大友義鑑 OTomo Yoshiaki(1502年-1550年) 大友義長之子、正室為大內義興之女、繼室為阿蘇惟憲之女;通稱五郎、初名親安,受將軍足利義晴偏諱「義」字,改名為義鑑。 永正十二年(1515年)父親義長隱居,因此繼任家督,成為第20代當主。但是因為年輕,所以直到永正十五年(1518年)為止一直由父親義長輔助,義長死後,由祖父大友親治輔助直到大永四年(1524年)。在繼任家督時,朽網親滿發起叛亂,但馬上被義鑑鎮壓。 此時為了收拾大友氏在義長時期的內在糾紛,義鑑實行積極的領土擴大政策。為此義鑑企圖在沒有大勢力的肥後擴大勢力。肥後國雖然有名族菊池氏,但是當時菊池氏因為內部糾紛而被弱化。義鑑把弟弟大友重治(菊池義武)作為養子送到菊池家,並計劃著支配肥後。但是義武與義鑑不和,最終義武企圖從大友氏之中獨立出來成為大名,於是義鑑與弟弟的骨肉之爭不斷擴大。 之後更受到大內義隆的侵攻,大內軍一時間迫近豐後(勢場原之戰),義鑑處於劣勢,但天文七年(1538年),在室町幕府第12代將軍足利義晴的仲介下,雙方和睦,與足利將軍家維持緊密關係。 天文十二年(1543年)補任肥後守護。 天文十九年(1550年),義鑑引起了後繼者問題,比起病弱的嫡男大友義鎮(大友宗麟),更希望把家督之位讓給被義鑑溺愛的三男鹽市丸。為此義鑑與寵臣入田親誠共謀把大友宗麟派的家臣逐個殺害,反而遭到感到自身危險的大友宗麟方的家臣反擊。 在2月10日,大友宗麟派家臣的津久見美作等人襲擊義鑑的居館,殺害在居館二樓的鹽市丸和鹽市丸的母親,義鑑亦受到瀕死的重傷,在2日後死去,年四十九歲。 出處 http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%80%E6%A2%9D%E5%85%BC%E5%AE%9A
小野鎮幸 Ono Shigeyuki(1546年-1609年) 小野鑑幸之子,受大友義鎮偏諱「鎮」字,名為鎮幸、官拜和泉守,別名小野和泉、位列日本槍柱七本、立花四天王之一。 小野家原是藤原道長之孫祐家的後裔,輾轉於戰國時代遷移至豐後成為大友家管轄下的國人眾。 元龜年間,鎮幸以大友家軍目付的身分前往道雪的軍陣,道雪心腹大將由布惟信認為鎮幸的言行舉止不凡,並向道雪提出向主君宗麟要求讓鎮幸轉為立花家麾下的想法,惟信還不惜消減自己領地分給鎮幸,並在鎮幸成功轉為立花家臣時舉行投票讓鎮幸擔任立花家老,道雪甚至讓自己的小姑以養女身份嫁給鎮幸,可見對鎮幸之重視。 被謳歌為知勇兼備的鎮幸,在作戰方面擔任道雪的「奇將」替大友、立花家出戰大戰二十二場,小戰不計其數,奮勇負傷六十七處,包含腰部以上四十四處傷,五處鐵砲傷,七處槍傷,其餘刀傷,領受兩家的感狀有六十八張,為家中屈指的英傑。 更在弘治三年(1557年),攻打秋月文種時展現謀將之才;秋月文種當時受到毛利元就的謀略而反叛大友家,立花道雪、臼杵鑑速二將受命舉兵討伐,鎮幸於此時對仕於秋月家中的堂兄弟做調略,順利的令其反叛成為內應而使秋月文種陷於被包夾圍攻的命運而兵敗自殺。 天正十三年(1585年),立花道雪於出兵築後期間逝世,這時立花家的繼承問題終於爆發,因道雪生前並無親生嫡子,僅留一名親生女子誾千代,為此立花家中的重臣如由布惟信以及薦野增時早先已決定由和道雪齊名的高橋紹運之子高橋統虎(立花宗茂)以入贅的方式迎娶誾千代並繼承立花家,但是鎮幸有感於道雪的恩威,認為立花家應該讓道雪的親生骨肉誾千代來繼承才不失其正統,並以自己的戰功和立花家筆頭家老的身分為憑,堅持讓十歲的誾千代成為名副其實的立花城主,然而高橋紹運以從此不再和立花家合作為由以及大友本家的干涉,鎮幸只能讓步,立花家正式由高橋統虎繼承,並改名立花統虎。 自從大友家於耳川敗於島津家後,大友家如同風中殘燭,面對島津家的築前侵攻,第一防衛線的高橋紹運於巖屋城壯烈玉碎後,緊接著便是立花山城,然而鎮幸對於立花家新繼承人的統虎也終於在此時有信任感,一同艱苦的守住立花城後便隨統虎猛烈的追擊島津軍,並在攻略島津軍築前據點的高鳥居城時雖然雙足皆被鐵砲擊中扔然揮舞著采配指揮,大大的振奮鼓舞士氣,終攻克高鳥居城。 之後豐臣秀吉對於立花統虎的奮戰大為嘉獎,並使其獨立為大名領築後柳川13萬2千石,此時鎮幸以正使身分前往柳川城向前任城主龍造寺晴信交割印信,立花家正式接受柳川城後,鎮幸受領蒲池城5千石,領家中最高俸祿。 文祿年間,鎮幸也隨統虎出兵朝鮮,並於碧蹄館之戰勇猛奮戰,擔任立花家中核備隊之一的鎮幸,反覆與統虎衝進明軍陣中,鎮幸更將明將李有聲勾下馬,和小早川隆景的部將井上景貞一同討殺,隨後更活躍於朝鮮各戰場中,將「立花家有小野鎮幸」的名聲傳至國內外,歸國後和統虎上洛參見豐臣秀吉時,秀吉便褒稱為「日本槍柱七本之筆頭」和本多忠勝、島津忠恆、後藤基次、直江兼續、飯田直景、吉川廣家並列,且為大友、立花家第一功勞者,並期望鎮幸以其精湛的槍術和統虎一同守禦西國。 文祿之役結束後,雖然鎮幸的勇名傳開,但是跟著也出現一項不利於鎮幸的傳聞,當時鎮幸被人認為是守財奴,更被質疑做賄賂等等勾當,家中重臣如由布惟信和安東連直皆質問過鎮幸,然而到慶長元年(1596年)再次出兵朝鮮之前,立花家因為長期出兵於財政面面臨金錢不足的問題,鎮幸此時慷慨付出家財以支出兵費用,終於令眾人領悟鎮幸的作為,也佩服其過往的深意和深謀遠慮。 關原時期,鎮幸主張參加西軍,這是難得和統虎意見一致的場面。然而關原之戰西軍戰敗,立花軍以失望的態度回到柳川,隨即遭到變節的鍋島軍侵攻領地,鎮幸了解統虎為主家的存續不可親自出戰,負責任的擔任立花軍總大將的身分率軍1萬3千於江上八院對戰鍋島軍3萬5千,僅以1千3百名兵力將10倍於己的鍋島軍十二段軍陣衝毀九段,自身也在奮戰中左乳下被鐵砲擊中,四肢也廣佈刀傷槍傷,膝蓋更被弓箭射中,最後和來援的立花成家合作縱橫於鍋島軍中,最終迫使鍋島軍元氣大傷不敢逼近柳川城,而立花軍也因兵力懸殊退回城池。 然而立花家最終遭到德川家康的改易,面對無力支付薪俸的立花家,小野鎮幸為廣大的家族只能轉仕加藤清正,清正也給予4千79石的厚遇。之後其舊主立花宗茂一行人離開肥後往京都流浪,鎮幸因先前關原時的重傷未癒而無法追隨,但扔不忘持續給予其一行人金錢米糧的資助。 鎮幸轉仕加藤清正後,清正每每為鎮幸的豪膽和小心謹慎的處世感到驚訝和佩服,並且近臣們也讚美鎮幸『他確實是豪勇無敵的人,在戰場上讓他進攻的話,即使對方是如何的堅陣也沒有他破不了的,是真正有本領的武士。』 某日鎮幸和清正對話,鎮幸坦白自己從小因為時常作戰而無緣讀書,就算已經六十好幾的歲數仍不會寫「いろは」等等的字,對於這些丟臉的事,鎮幸沒有避諱的敘述自己當時在朝鮮作戰期間,毛利輝元公曾來信至陣中,使者要求當面回信,那時正煩惱著那些不會寫的字,恰巧內田鎮家經過才請他代筆,為此回國後還請妻子教自己寫字,如今總算會書寫那些字。後來清正請到內田鎮家提起此事真偽,鎮家回答確實如此。清正也因此欽佩鎮幸的誠實,說:「鎮幸小事都不會撒謊,更不用說大事會撒謊!」而對鎮幸更加優待。 又某日鎮幸和清正玩著象棋,隔壁房間的近習者突然打架還拔刀相向,當時清正的棋盤已經是快輸的模樣,清正藉口要過去調停打架而想藉機終止這一盤棋,然而鎮幸卻說:「作為主君者是要做好榜樣的,不能在進行某件事時因為別的事情而忘記原本在做的事,如果隔壁打過來就讓我這老人去抵擋就好,請殿下安心的下棋吧!」並怒目而視。對於看穿自己心事的鎮幸,即使是豪勇的清正除臉紅外無話可說。 然而清正對於鎮幸的優遇引起加藤家臣對立花家臣的不快,並於某日的酒席中,加藤家武名極高的飯田直景、莊林一心、森本一久、加藤清兵衛等對著鎮幸說:「我們聽聞很多立花家的戰功,但是宗茂公自身奮戰且戰功最大的戰場是哪一場阿?」鎮幸沉默著沒回答,接著他們又問:「那麼,請鎮幸公談談你的武功?」鎮幸依舊沉默不回答,並在酒席終後退出,結果加藤家臣卻譏諷鎮幸:「人們皆說他是英雄豪傑,說不定在柳川的確是那樣,但是在肥後可真是沒什麼了不起阿。」這件事往後加藤家臣和立花家臣變的更加不合,為此鎮幸思索一條計策。 後日同樣又在夜晚舉行酒宴當中,鎮幸又被問起自身的武勇之事,當初沒回答的鎮幸這次終於同意說明,突然在眾人面前脫去上衣,暴露上半身的四十四所傷痕,眾人不禁啞然,鎮幸淡泊的說:「我參加的合戰很多,今天特地帶感狀來解釋。」並一邊核對感狀一邊核對傷痕講述起來,眾人聽聞鎮幸壯烈的傷痕的事蹟後接連向鎮幸道歉,並說明他們已經了解可以不用在說下去,要不然可是會說到天亮才結束。 這時換鎮幸詢問加藤家臣,說:「聽說以前清正公於佛木板中和木山彈正激戰並且折損槍的一鐮,雖然最終討取木山彈正,但是那時各位在何處呢?既然有看到主君置身於危險之中,卻沒能用自己的武功去護衛而留下事績,你們到底在做什麼呢?」結果眾人皆脹紅著臉。往後又有酒席之時,眾家臣也不敢再鎮幸面前談起自己的武勇事績。 終於,鎮幸於慶長十四年(1609年)6月23日於肥後死去,死前對子孫的遺言為:「我小野家代代都將必是立花家的家臣,要是立花家回封大名,你們定要回仕立花家。」 鎮幸即使到死都認為自己為立花家臣,然而無法撐到立花家回封柳川或許是鎮幸最大的遺憾吧,年六十四歲,法名華德院殿宗珊大居士。 由於鎮幸嫡子質幸早逝,便迎來森下釣雲之子鎮矩來繼承,立花家回封柳川後小野家便由鎮幸嫡孫、鎮矩之子小野茂高繼承,茂高也遵從鎮幸遺命於立花家回封柳川後回仕,擔任家老大組頭領3千石,並擔任立花家在大阪城修築的總奉行指揮,途中病死後由長子小野正俊接續,小野家歷代都成為立花家老。 出處 http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E9%87%8E%E9%8E%AE%E5%B9%B8
少貳冬尚 Shoni Fuyuhisa(1529年-1559年) 天文四年(1535年)大內氏大內義隆逼使父親少貳資元自殺後,逃往築後的冬尚依靠蓮池的小田資光希望能夠復興少貳家。但光憑小田氏的勢力實在不足對抗勢大的大內氏,而這期間,龍造寺家兼倒向大內氏。 為復興少貳家,龍造寺氏一族是不可缺少的一股力量,於是冬尚親自前往佐嘉水江城會見龍造寺家兼請求再一次的合作,剛開始家兼難以接受冬尚的請求,但在冬尚不斷的哀求之下,家兼軟化答應與冬尚同盟。 之後在龍造寺家兼的協助下,冬尚回到勢福寺城,並提拔家兼的二男龍造寺家門為少貳家的執權,江上元種、馬場賴周為輔佐,就這樣少貳氏終於得到再興的願望。 天文十年(1541年),冬尚與大友義鎮在築前聚會,凝聚對大內氏對抗的策略。冬尚雖然得到龍造寺家兼的支援恢復勢力,但冬尚內心仍舊有一股陰霾,父親資元之所以會自殺,完全是家兼與大內氏內通所導致的結果,這個想法始終沒拋棄過。 而此時馬場賴周畏懼龍造寺的勢力會愈來愈大,打算設計剷除龍造寺氏。天文十四年(1545年),馬場賴周向冬尚進諫,說明預謀殺害龍造寺一門的主要六人。龍造寺家兼的2個兒子與4個孫子遭到誅殺,家兼逃亡築後,投靠築後國柳川城主蒲池鑑盛。此時家兼已經是超過90歲高齡的老人。 天文十五年(1546年),築後的蒲池鑑盛幫助龍造寺家兼出兵,獲得龍造寺氏的殘黨鍋島清房等蜂起支持;馬場賴周放棄建造中的祇園岳城,撤回綾部城,撤退途中受到家兼追擊,賴周兒子馬場政員討死,賴周被補後處死。 龍造寺家兼的曾孫龍造寺胤信奉命還俗,家兼交付後事,不久之後壽終正寢。龍造寺胤信繼承龍造寺家督,胤信就是後來的「肥前之熊」龍造寺隆信。 冬尚繼續與龍造寺隆信敵對,永祿二年(1559年)龍造寺隆信攻破勢福寺城,冬尚自殺身亡,年三十歲。 出處 http://ajax106.pixnet.net/blog/post/6766976-%E5%B0%91%E8%B2%B3%E6%B0%8F%E5%AE%B6%E8%A8%98
少貳資元 Shoni Sukemoto(1491年-1536年) 少貳氏出身有眾多說法,一般認為少貳氏乃出自藤原氏秀鄉流武藤氏族;治承四年(1180年),源賴朝向平氏舉兵時,武藤資賴率軍參加平氏陣營,不過卻受到三浦氏的牽制,之後甚至被平家免除禦家人的資格,資賴遂憤而投靠源氏。受源賴朝提拔,資賴至大宰府擔任九州惣追捕使(鎮西奉行),資賴不但擔任九州鎮西奉行,又補任築前、豊前、肥前三國的守護職,接著又兼任大宰少貳。不久,武藤氏便把官職名大宰少貳中的少貳,當做自己的家名,改為少貳氏。 明應六年(1497年),大內義興以陶興房(陶晴賢之父)為總大將,率領大軍殺奔北九洲打算一舉討伐少貳一族。太宰府淪陷,兄長高經在逃往梶峰城的途中,遭追兵襲擊喪命,最終父親政資於梶峰城切腹自殺,大內氏才告退兵。 政資的末子資元獲得豐後大友氏和舊臣橫嶽氏支援下再次興起家名。資元以勢福寺城作為居城穩步而順利地恢復勢力,資元更成為肥前守護。而將軍家的意向也有意讓大內氏與少貳氏和睦。享祿元年(1528年),資元獲得松浦黨的支援進入太宰府。這件消息對大內氏在築前的勢力來講當然有著極大的影響。於是大內義隆在享祿三年(1530年)夏,命重臣杉興運興兵討伐資元。 進軍途中築紫尚門、橫嶽資貞、朝日賴貫等昔日少貳氏一族反而作為先鋒加入大內軍。而迎擊的少貳勢有著重臣馬場氏、江上氏,並且更有龍造寺家兼、小田政光等肥前的有力國人眾。兩軍在神埼郡的田手畷遭遇並展開一番激戰。這時龍造寺氏部下中有著「赤熊」稱號的鍋島清昌襲擊大內軍的側面,大內軍受到突如其來攻擊完全亂了陣腳終於敗走。 天文元年(1532年),不甘戰事失利的大內義隆再次派出少貳討伐軍,不過由於龍造寺家兼的活躍,少貳勢仍舊抵擋住大內軍的攻勢獲得勝利。也因為龍造寺一連串的活躍,龍造寺家兼成為少貳氏家中不可或缺的人物。 另一方面,不斷戰敗的大內義隆在天文四年(1535年)終於親自帶兵進攻肥前。大內氏當主親自帶領大軍來勢洶洶殺奔而來,資元也知道這次交鋒毫無勝算,於是採納龍造寺家兼的意見,主動開勢福寺城向大內氏投降。丟掉三根、神埼、佐賀郡等地的資元進入多久氏的梶峰城,其子少貳冬尚逃到小田氏的根據地蓮池城。 翌年,大內軍攻擊梶峰城,後藤氏、波多氏、草野氏等肥前國人眾陸續倒戈成為大內氏的友方,而最被資元所信賴的龍造寺家兼也決定按兵不動,採取旁觀的態度, 最終,資元於梶峰城切腹自殺,年四十六歲。 出處 http://ajax106.pixnet.net/blog/post/6766976-%E5%B0%91%E8%B2%B3%E6%B0%8F%E5%AE%B6%E8%A8%98
山田宗昌 Yamada Munemasa(1544年-1620年) 山田宗繼之子,别名次郎三郎,號匡得、京得,戒名學翁匡德。 山田氏在伊東家中被稱做「都於郡四天眾」之一,是日向都於郡的有力在地國人,與薩摩山田氏非屬同源。弘治元年(1555年),宗昌便隨父參加攻打北鄉氏,初次上陣便一騎打討取了北鄉氏的豪傑龜澤豐前,建立軍功,武名廣為世人所知。 永祿十年(1567年),父親宗繼在伊東家攻打飫肥城時陣亡,宗昌繼承家業。翌年二月,宗昌隨軍再度攻擊飫肥城,在小越合戰中擊破來援飫肥城的島津軍,並討取了殺父仇人勝岡城主和田民部少輔,當時和田民部少輔之子助六亦戰敗被俘,但是宗昌相當賞識助六勇敢不畏死的精神,因此慨然將其釋放,傳為佳話。 在天正五年(1577年),伊東家臣在伊東家於木崎原之戰大敗後相繼改投島津家,遂引起「伊東崩」,島津軍趁勢進擊直逼伊東家居城都於郡城,伊東氏在當主義祐帶領下全體逃亡豐後大友家。宗昌於翌年受伊東義祐之命秘密潛回日向,進行伊東家再興的計畫,並收集當地情報以協助大友軍進攻。同年九月,宗昌在日向石城遭到島津義弘領軍包圍,宗昌在大友軍的馳援下一度擊退島津軍,但當義弘發動第二次進攻時終因寡不敵眾,在苦戰三日三夜後戰敗被擒。戰後,宗昌被帶到島津義弘面前,義弘相當欣賞宗昌的勇氣與戰略,於是提出以三百町的知行為條見意圖招募宗昌,面對義弘的重利誘惑,宗昌斷然表示生無二君之意,令義弘非常敬佩,於是把宗昌送回大友領。 回到大友家的宗昌由於在石城之戰中受了重傷,因此在神門城接受治療養病,並未參加後來攻打島津家的耳川之戰,在大友軍於耳川被島津家擊潰後,大友宗麟於亂中企圖謀殺伊東義祐、祐兵父子,以奪取祐兵的夫人阿虎嫁給自己的孫子能乘。在祐兵發覺此事後,便與帶領家臣眾逃出豐後渡海到四國伊予。而宗昌因為還在養傷與伊東家失去聯絡不知此事,最後一人獨自留在豐後,無奈改仕大友家,出家入道稱「匡得」,這是採「大江匡房の戰術を會得した」之意。 天正十四年(1586年),宗昌接受大友家梅牟禮城佐伯惟定的邀請,成為其軍師協防梅牟禮城對抗島津軍,在島津家久派使僧玄西堂進入梅牟禮城勸降時,建議佐伯惟定將之全部殺害,一來可宣示佐伯惟定對大友家之忠心及抗戰的決意、二來也能向島津家示威,激勵士氣不被周遭城主的投降打擊。同年十一月三日,島津家久對梅牟禮城發動攻勢,以土持親信及新名親秀領兩千兵馬,從岸河內往堅田進攻,為因應島津軍的戰術,佐伯惟定把一千八百名城兵分成三隊,分別發動突擊,並以宗昌由側面奇襲,將島津軍擊潰。 在大友宗麟的求援成功後豐臣秀吉決定親征平定島津家,以其弟秀長領兵出陣,島津義弘、家久兩軍合流回歸日向進行防戰,而宗昌與佐伯惟定也窺準此機,出兵追擊,直追到日向國境,宗昌更率七騎突破島津家久隊,戰後奪回石城,和佐伯惟定同樣獲得秀吉的感狀。 九州征伐後,宗昌舊主伊東祐兵被秀吉封回舊領飫肥城,宗昌知道此事後便向大友家辭官,表示將歸參伊東家,大友宗麟為留下宗昌特別將自己的甲冑,家寶色色威腹卷賜給宗昌,但被宗昌拒絕,堅持回到伊東家。伊東祐兵感其忠義,破格引為重臣。在酒谷城主川崎權助引因擁立祐兵之姪義賢繼為家督之事失敗自盡後,擔任酒谷城主。 關原合戰時,伊東祐兵投向西軍,由於祐兵患病,讓家臣代理進攻叛投東軍的京極高次的大津城,宗昌在大津城與伊東與兵衛、平賀喜左右衛門等三十人揹負伊東家的家紋,壯烈參戰。此後生平不詳,之後山田家作為飫肥藩伊東家的重臣佔有一席地位。 元和六年(1620年)死去,年七十七歲。 出處 http://www.gamebase.com.tw/forum/3867/topic/74071485/1
山田有信 Yamada Arinobu(1544年-1609年) 山田有德之子、母為町田忠林之女、妻為町田忠豊之女;通稱新介/新助、法號理安、戒名利安慶哲居士。 薩摩山田氏祖先為平氏的武藏有國之子.式部少輔有貫在文治年間來到薩摩國,領有日置郡山田之後,便以山田為姓。 有信幼年侍奉在島津貴久、島津義久身旁。擔任宮之城(現鹿兒島縣薩摩町宮之城)、隈之城(現鹿兒島縣薩摩川內市隈之城町)等地之地頭,永祿十一年(1568年)成為島津家家老。天正三年(1575年)擔任犬追物的射手,隔年進攻日向國高原城時,擔任義久的太刀役。 天正五年(1577年)島津氏進攻日向國,將伊東氏趕至豐後國,隔年天正六年(1578年)2月有信擔任新納院高城城主及地頭。但同年大友宗麟率領6萬大軍南下包圍高城。有信以僅有的300兵力進行籠城,後與前來救援的島津家久、吉利忠澄、鎌田政近、比志島國貞等合流的3000多名兵阻止了大友軍的攻勢,在耳川之戰島津軍獲得極大勝利。此外,在天正十三年(1585年)進攻築後國堀切城,天正十四年(1586年)征討築紫廣門等,都獲得戰功。 天正十五年(1587年)隨著豐臣秀吉開始進攻九州,豐臣秀長南下至日向時,有信再度以300餘名兵力死守高城對抗包圍的豐臣軍。雖然島津軍主力在根白阪之戰敗於豐臣軍,但有信拒絕豐臣方的勸降持續籠城,以示盡忠,在義久勸說後,以子山田有榮為人質向豐臣家降伏。 天正十七年(1589年)因功被島津義久升任老中的職務獲得1000石加封,之後又再增加500石。 慶長十四年(1609年)在島津義久生病之時,向神明許願希望能以自身代替,同年因病去世。 出處 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B1%B1%E7%94%B0%E6%9C%89%E4%BF%A1 增譯作者 秋霜烈日 譯文出處 https://sepkalily41.blogspot.com/2018/07/blog-post_8.html 日文出處 http://www.geocities.jp/hosinoufo3/yamada-arinobu.html
山田有榮 Yamada Arinaga(1578年-1668年) 山田有信之子、母為町田忠豊之女、妻為有川貞真之女;幼名千代太郎、法號昌岩、通稱彌九郎、戒名昌岩松繁庵主。 天正十五年(1587年)10歲時被父親山田有信做為人質向豐臣秀長投降。之後跟隨出兵朝鮮也有獲得軍功。 慶長三年(1598年)擔任大隅福山的地頭。隔年慶長四年(1599年)的庄內之亂,率領福山眾在荒神山(山田陣)設置關卡布陣於此。 慶長五年(1600年)參與關原之戰時,有榮做為右翼。在敗退之際(捨奸戰術)有出色的表現而獲得軍功。敗退期間經過一座村子,欲向村民借地方和買米時,村民無法辨認島津義弘所帶的「御遣銀」,於是有榮以自己純金製的刀鞘來支付,而刀子則以紙張包起放在革製的箱中返回薩摩國。因此,在關原之戰的表現被稱作「無人可比之軍功」,回國之後義弘加封200石,島津義久賜與銘刀「丹波守吉道」。 寬永六年(1629年)擔任薩摩出水的地頭,當地人因尚武的風氣而被稱為「出水兵兒」就是由有榮建立的。寬永十三年(1636年)任島津家久(島津忠恆)的家老,為江戶時代的島津家臣團的教育或是產業開發盡心盡力。在島原之亂時,代表島津家做為總大將出征。 *註,這裡的島津家久並非島津四兄弟的島津家久,而是島津義弘的三男,薩摩藩初代藩主。 慶安三年(1650年)辭去家老,在萬治二年(1659年)時,仍擁有2020石的俸祿。 寬文八年(1668年)病死,年九十一歲。 作者 秋霜烈日 譯文出處 https://sepkalily41.blogspot.com/2018/07/blog-post_75.html 日文出處 https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B1%B1%E7%94%B0%E6%9C%89%E6%A0%84
島津久元 Shimazu Hisamoto(1581年-1643年) 島津忠長的次子、母為島津忠將次女、養父新納忠真、正室為新納忠增之女、繼室為島津義弘次女.御下;幼名信龍丸,通稱新八郎,初名新納忠在,戒名鐵心宗昆大居士。薩摩藩家老。 最早做了新納四郎忠真(新納本家當主)的養子,起名新納近江守忠在。在慶長四年(1599年)的庄內之亂與慶長五年(1600年)的關原之戰均以新納氏身份從軍。然而在慶長十四年(1609年)其兄島津忠倍死去,時年32歲。久元在其父忠長的請求下脫離新納氏前往其父處繼承家督,此後以島津下野守久元自稱。另外在慶長十五年(1610年)從擔任地頭一職的馬越(現鹿兒島縣伊佐市)移住宮之城(現鹿兒島縣薩摩郡薩摩町宮之城),同年11月其父死去。次年前往其父駐地鹿兒島(現鹿兒島縣鹿兒島市)。 元和四年(1618年)成為主君家久(島津忠恆)的家老。元和七年(1621年),受主君家久之命,與正室即新納忠增(新納忠元之子)之女離婚,娶家久之妹御下(島津義弘次女)為妻。 寬永元年(1624年)於家久嫡子島津光久元服時擔任理髮役。寬永九年(1632年)肥後國加藤忠廣遭到改易時,為了防備加藤氏的反抗,帶領460人出征。寬永十四年(1637年)的島原之亂中,輔佐島津光久代替臥病在床的家久出征,家久死後擔任光久之家老。 寬永二十年(1643年)死去。年六十三歲。 作者 江蛤蟆 譯文出處 https://www.nobuwiki.org/forum?view=thread&id=20&part=11#postid-280 日文出處 https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B3%B6%E6%B4%A5%E4%B9%85%E5%85%83
島津勝久 Shimazu Katsuhisa(1503年-1573年) 島津忠昌的三子、母為大友政親之女,島津忠治、島津忠隆之弟,島津忠康之父,養子島津貴久。正室為島津忠興(注三)之女。島津氏第14代當主。 父親忠昌為島津氏第11代當主。勝久初名為忠兼,繼承了穎娃氏的家名。然而,室町時代末期薩摩守護島津氏家中內亂當主接連死去,勢力衰微,在此之中勝久在永正十六年(1519年)其兄即第13代當主島津忠隆死後繼承家督(注一)。急遽之下繼承家督,勝久的統治基礎十分脆弱,更兼薩州家第5代當主島津實久借著自己的姐姐嫁給了勝久的名頭開始在島津家中大展威勢(後來兩人離婚)。 因而勝久決定取得島津氏有力分家伊作家的協力,大永六年(1526年)11月將伊作忠良(島津忠良)的長子島津貴久迎作養子並讓出家督委以國政,自己則去伊作隱居。這一決定引起了島津實久的強烈反對,大永七年(1527年)6月實久急襲了清水城(現鹿兒島縣鹿兒島市清水町)的貴久,將其趕出城去而讓勝久重返守護之位。改名勝久即在此一年之後的大永八年(1528年)(注二)。 被勝久擁立的勝久重返鹿兒島,計劃再掌國政。享祿二年(1529年),豐州家的島津忠朝對此深感憂慮,聯合新納忠勝、禰寢清年、肝付兼演、本田薰親、樺山善久、島津運久、島津秀久、阿多忠雄等島津一族聯名勸諫勝久,勝久不為所動,引得群情激奮。 後來在天文三年(1534年)國老川上昌久勸諫勝久並殺害其寵臣末弘忠季。勝久很是恐慌,仰仗禰寢重就逃出領國,次年得以回歸,判了昌久切腹。實久對此大為不滿,最終下定決心除掉勝久,同年8月聯合川上氏襲擊了勝久。勝久丟下直臣,把「屋形」之名(「屋形」用於稱呼大名)讓給實久逃到帖佐(現鹿兒島縣姶良市東餅田)去了。當時實久已經被守護家家臣團和國人眾推上守護之位,然而在島津貴久繼承宗家後抹殺了這個事實。一個月後在日向國真幸院(現宮崎縣蝦野市、小林市、高原町)北原氏與大隅國帖佐的祁答院氏的協力下展開反擊,初戰雖勝,次戰便敗,先是去投靠祁答院氏,後轉投北原氏,再是投靠日向國庄內(現宮崎縣都城市庄內町)的北鄉氏。在此期間曾與島津忠良、島津貴久父子聯手得以重振勢力,然而北鄉氏更傾向於擁立貴久。勝久最後只得逃亡豐後投奔其母的娘家大友氏(勝久之母為大友氏第16代當主大友政親之女)去了。 天正元年(1573年),死於同地的沖之濱(大分縣別府灣內瓜生島,後因地震沉沒)。年七十一歲。 關於其子孫,長子忠康返回薩摩做了島津家臣,忠康的三個兒子不是出家就是被賜予別姓。次子久考以下仕於大友,大友改易後仕於德川。一女嫁入大友家,一子宗俊死於其兄又四郎之手,具體情況不詳。 注一:第11代當主島津忠昌時期島津分家(薩州家、豐州家、相州家、伊作家)及地方勢力(相良、伊東、肝付、菱刈、澀谷、北鄉)先後造反,永正五年(1508年),忠昌不堪其苦自殺身亡,長子忠治繼位,然永正十二年(1515年)即戰死,由弟忠隆繼位,忠隆又於永正十六年(1519年)早亡,勝久遂成為家督。 注二:據山口研一研究,關於讓出家督一事,勝久繼承家督後開始大量替換其父兄時代的家老,引起守護家家臣團的大幅不滿。而新啟用的家臣團中許多人與伊作家關係親近,於是這些人便推進了和伊作家的養子緣組一事。另一方面,被解任的家老積極推動了驅逐島津貴久一事,勝久復歸後這些人也多被起用。山口研一指出:將家督讓於貴久並未是勝久本人的意思而是親伊作派家老活動的結果的可能性很高,故勝久聽到實久讓他收回讓出守護職許諾的要求後很坦然的同意了,然而勝久這種朝令夕改的行動無疑更加加劇了家臣團的動搖。 注三:薩州家第四代,島津實久之父,與佐土原家島津忠興不是一人。 作者 江蛤蟆 譯文出處 https://www.nobuwiki.org/forum?view=thread&id=20&part=8#postid-224 日文出處 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B3%B6%E6%B4%A5%E5%8B%9D%E4%B9%85
島津家久 Shimazu Iehisa(1547年-1587年) 島津貴久的四子、母為本田親康之女、正室為樺山善久之女;幼名幼七郎,受領名中務大輔,戒名長策梅天大禪定門。 年幼的家久被祖父.島津忠良評價為『深得軍法戰術的精妙』。初陣是在永祿四年(1561年)、與肝付氏交戰的迴阪合戰。家久在是次戰事中以15歲之齡就擊敗敵將工藤隱岐守。在其後的耳川之戰、沖田畷之戰及戶次川之戰等島津家的主要合戰中,家久充分發揮他在戰術方面的天分。特別在沖田畷之戰及戶次川之戰中,家久擔任作戰的指揮官,引導島津軍獲得勝利,他更在這兩場戰事中取得三位大名的首級,北條氏康及織田信長分別在河越夜戰及桶狹間之戰中僅能取得一位大名的首級,因此家久的戰術在當時被譽為『當代第一』。 天正三年(1575年),家久代表島津氏前往伊勢神宮,向神祇道謝祂們在平定九州時、對島津家的加護。同年4月,家久寄宿於連歌師裡村紹巴的弟子.心前的家中。在紹巴的介紹下結交京都的公家及界的商人。另外,據說家久亦在上洛之時與織田信長及明智光秀作出交流。 大友氏在耳川之戰後勢力急速衰退,肥前國的龍造寺隆信的勢力開始抬頭,於是島津氏與龍造寺氏開始爭奪九州的主宰權。 在沖田畷之戰是次戰事的初期,島津軍在築後國及肥後國被龍造寺軍壓制著。不過,位於肥前國西部的有馬晴信密謀脫離龍造寺氏的控制,遂向島津氏請求援軍,不經意間為島津軍創造出有利的條件。 天正十二年(1584年)3月,島津軍以支援有馬氏的理由迎擊龍造寺軍,家久擔任是次戰事的總大將。島津軍及有馬軍合共有5000至8000人,龍造寺軍則有18000至60000人(兩軍人數在不同史書有不同的記載),雙方人數的差距非常懸殊。家久決定把龍造寺軍引到沖田畷這片狹隘的濕地,以島津家最擅長的戰法.釣野伏,以弓及鐵炮令敵軍陷入混亂狀態並且狙擊敵將。在戰事尾聲,龍造寺軍的總大將龍造寺隆信及許多龍造寺家的一門眾及重臣均被狙擊至死。 其後,主戰場再度移至築後國,島津軍從肥後國北進。作為龍造寺隆信義弟的鍋島直茂為表示徹底抗戰的意志,將島津軍送來的隆信首級送回島津氏。不過,由於當時島津氏的勢力大大增強,直茂及龍造寺氏唯有與島津家和議。 沖田畷之戰的勝利,意味著在九州之內已沒有與島津氏匹敵的勢力。 島津氏為稱霸九州,於是攻擊豐後國的大友氏。大友氏遂向豐臣秀吉請求援軍。天正十四年(1586年),仙石秀久連同長宗我部元親、長宗我部信親及十河存保,率領6000人的豐臣連合軍的先鋒隊,登陸九州。家久率兵迎擊,在亂戰中雙方死傷4000人,長宗我部信親及十河存保戰死。島津家獲勝。 天正十四年(1586年),家久攻打大友領梅牟禮城,梅牟禮城城主佐伯惟定接受山田匡得(山田宗昌)意見殺害家久的說客僧玄西堂,家久見惟定無投降之意便率領約2000名士兵攻向佐伯領,但是遭到用兵精妙的山田宗昌以1800名士兵擊敗。 其後,山田宗昌開始與豐臣軍合流對抗島津家,另一方面島津義弘也攻不下志賀親次守備的岡城,見戰況越來越不利,不久家久以封地的條件,在三位兄長正式降伏之前與豐臣秀長單獨講和。天正十五年(1587年)舊曆6月5日(亦即新曆7月10日),家久於佐土原城突然去世。 死因有不少說法,有豐臣氏毒殺、島津氏毒殺、病死等等的說法。不過,毒殺家久對豐臣家及島津家並沒有太大的好處,而且在豐臣秀長的近侍.福地長通寫給島津義弘的書信中,有家久生病的記錄。因此,後世大多認為家久是急病去世。 出處 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B3%B6%E6%B4%A5%E5%AE%B6%E4%B9%85
島津實久 Shimazu Sanehisa(1512年-1553年) 島津忠興之子,其母出身肥後相良氏,正室為祖父島津成久之女即實久姑母,繼室為川上忠克之女,島津義虎之父。幼名初千代,統稱太郎三郎、八郎左衛門尉、薩摩守,戒名昌嶽源久大禪伯。島津薩州家第五代當主。 父親忠興為島津薩州家第四代當主,薩州家盤踞薩摩國出水(現鹿兒島縣出水市),實久與薩摩守護同時是島津宗家當主的島津勝久對立,並不斷向勝久施壓迫使其讓出當主之位。然而其做法有些嚴苛過頭,勝久把家督讓給了島津家庶家伊作家的伊作貴久(島津貴久)。實久便把勝久趕到豐後國,然後盤算著消滅貴久和其父島津忠良,進而把家督之位完全掌握在自己手中。 作為應對,島津忠良在天文六年(1537年)5月上旬與實久進行會談,並提出「川邊、加世田賜予我伊作家,鹿兒島、谷山、伊集院、吉田獻給薩州家,並尊實久為守護,從此兩家結為魚水之交」,然而實久不為採納。從此展開了拉鋸戰。然而實久在天文八年(1539年)的加世田之戰與市來之戰接連被忠良父子擊敗,此後的紫原之戰等敗仗連連,最後降於島津貴久,隱居在出水。薩州家家督由子島津義虎繼承(諸地名見注一)。 天文二十二年(1553年)閏1月上洛拜謁室町幕府13代將軍足利義輝,返程途中發病,同年7月7日在返回出水兩周後去世。 然而,近年的研究顯示島津勝久與重臣間存在政治對立,實久的行動不能簡單定性為叛亂,而是被反勝久派的宗家重臣擁立為新當主,天文四年(1535年)至六年(1537年)存在這麼一個時期:實久作為宗家當主,握有守護職並統治島津氏領國。這之後擁立勝久的島津忠良展開反擊控制了鹿兒島所在的薩摩半島,收編了北薩摩的國人眾入來院氏和澀谷氏等,切斷了川內與鹿兒島的交通使實久陷入困境。由於直到實久死去都沒有他向島津忠良、島津貴久父子表示歸順的記錄,因而推測實久到死都在島津氏當主忠良、貴久父子交戰,死前的上洛也是對抗貴久的一系列行動的一環。(另參見島津實久、島津義虎條目) 注一:川邊:現屬鹿兒島縣南九州市。加世田:現屬鹿兒島縣南薩摩市。鹿兒島、谷山、吉田、紫原:現屬鹿兒島縣鹿兒島市。伊集院:現屬鹿兒島縣日置市。市來:現屬鹿兒島縣市來串木野市。川內:現屬鹿兒島縣薩摩川內市。 作者 江蛤蟆 譯文出處 https://www.nobuwiki.org/forum?view=thread&id=20&part=8#postid-227 日文出處 https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B3%B6%E6%B4%A5%E5%AE%9F%E4%B9%85
島津忠將 Shimazu Tadamasa(1520年-1561年) 島津忠良之子、母為島津重久之女.寬庭夫人、妻為佐多忠成之女、島津以久之父;通稱又四郎,別名政久,戒名心翁大安居士。薩摩島津氏分家 父親忠良為相州島津家3代(伊作家10代)當主。因其兄島津貴久繼承島津宗家(伊作家),故由忠將繼承相州島津家,為相州島津家第4代當主。其人長於武勇,輔佐兄長貴久轉戰各地,參加領內統一戰,頗有戰功。天文十七年(1548年),成為了防禦大隅肝付氏、日向伊東氏的要衝大隅清水城的城主。 永祿四年(1561年),因大隅迴城城主雙目失明,肝付兼續趁此機會奪取迴城。作為對策,兄長貴久將忠將與長子島津義久派往迴城。忠將佈陣於竹原山,在救援冒進的友軍將領町田久倍時遭受兼續攻擊戰死。忠將戰死後,貴久親自率軍出征擊退兼續,奪回迴城。此後貴久將迴城改名「福山城」。 忠將為島津氏一躍成為戰國大名打下了堅實基礎,作為戰國武將評價頗高。 作者 江蛤蟆 譯文出處 https://www.nobuwiki.org/forum?view=thread&id=20&part=6#postid-183 日文出處 https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B3%B6%E6%B4%A5%E5%BF%A0%E5%B0%86