有馬晴純 Arima Haruzumi

有馬晴純 Arima Haruzumi有馬晴純 Arima Haruzumi(1483年-1566年)

有馬尚鑑(有馬純鑑)之子、正室為大村純伊之女;受足利義晴偏諱「晴」字,名為晴純、別名賢純.義純.義統、號仙岩.南明軒

肥前有馬氏在晴純祖父有馬貴純這一代大舉成長、擴大勢力,統治以高來郡為中心的島原半島一帶,並擁有獨占貿易,創造了有馬家的全盛期。而有馬家也因此獲得室町幕府將軍足利義晴的認同,天文八年(1539年)晴純拜領將軍義晴的偏諱「晴」字,獲封修理大夫,而有馬家也獻上刀、馬及黃金等做為答謝。

天文十五年(1546年)攻下龍造寺家兼的居城水江城,但2個月後被家兼奪回。之後晴純將次男純忠送往大村氏做為養子,接連把三男直員、四男盛分別送到千千石氏及松浦氏(相神浦松浦家)當養子,為的是強化在肥前的支配力。

天文十九年(1550年)隨著葡萄牙商船的到來,為有馬家帶來南蠻貿易的利益的同時,傳教也是其目的之一,但受到討厭基督教的晴純強力的鎮壓。

天文二十一年(1552年)將家督讓與嫡男義貞後,過著悠閒自在的隱居生活。但這時也面臨大友宗麟龍造寺隆信對肥前的侵略,直到晴純去世左右,有馬氏的勢力大幅衰退。

永祿九年(1566年)去世,年八十四歲。

作者 秋霜烈日
譯文出處 https://sepkalily41.blogspot.com/2018/07/blog-post_15.html
日文出處 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%89%E9%A6%AC%E6%99%B4%E7%B4%94