中川秀成 Nakagawa Hideshige

中川秀成 Nakagawa Hideshige中川秀成 Nakagawa Hideshige(1570年-1612年)

中川清秀次子、母為熊田宗白之女、中川秀政之弟、正室為佐久間盛政次女(新庄直賴養女).虎姬(注一)、子中川久盛(注二)、女子(水野元綱正室)等。

天正十一年(1583年),父親清秀於賤岳之戰戰死之後,由其兄秀政繼承家督。

然而,兄秀政在文祿之役時,文祿元年(1592年)10月24日於朝鮮半島在鷹狩途中被敵方包圍殺死。中川家唯恐此類失態之事上報會遭改易故以「戰死」上報,被發現,豐臣秀吉大怒。然而考慮到其父清秀於賤岳之戰之功,秀成獲得其兄遺領一半的播磨國三木6萬6千石仕於秀吉。文祿二年(1593年),第二次晉州城攻防戰被命令動員兵員一千。

文祿三年(1594年)2月,秀成受豐臣秀吉命令轉封豐後岡城7萬4千石。同年任官並獲賜豐臣姓。於慶長二年(1597年)慶長之役で動員一千五百人渡海,屬右軍,8月16日參加黃石山城攻略戰。諸將齊聚參加全州會議後獲得同池田秀雄一同壓制泰仁、光州之指示。此後,參加全羅道經略再確認之井邑會議,自忠清道轉戰全羅道。

慶長五年(1600年)關原之戰,將家臣送往丹後田邊城助力西軍攻城,關原本戰結束後倒向東軍。攻擊西軍方之臼杵城主太田一吉並於佐賀關之戰討取太田方多數家臣,因此功績戰後所領安堵。

慶長十七年(1612年)死去。其子中川久盛繼承家督。

注一:賤岳之戰中,父親中川清秀為佐久間盛政所殺,故虎姬乃是殺父仇人之女。然而兩人感情不錯,育有子女七人,其中末子繼承佐久間家。
注二:多數資料顯示其為長子,然而原文為次子且無出處,此處存疑。

作者 江蛤蟆
譯文出處 https://www.nobuwiki.org/forum?view=thread&id=20&part=2#postid-126
日文出處 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%B7%9D%E7%A7%80%E6%88%90