安田能元 Yasuda Yoshimoto(1557年-1622年)安田景元的三子;幼名久千代丸、通稱彌九郎、官途上總介、上杉二十五將之一。安田氏與毛利氏一樣是大江廣元的後代,所以同樣採用一文字三星為家紋,在許多文書中安田氏也時常自稱毛利氏。天正六年(1578年),在御館之亂中,為延續安田氏,兄長安田顯元投效上杉景虎,而能元則傾向上杉景勝,戰亂之中能元一足負傷,從此殘廢,被時人稱為上總。後來安田顯元又投回上杉景勝方,但戰後卻為論功行賞之事起爭執,被迫自刃。遂由能元繼承安田氏家督,獲得重臣待遇。慶長三年(1598年),後於上杉氏被秀吉移封會津時,先後擔任二本松城代、淺香城代發揮內政才幹,處理城郭興建、道橋普請、浪人召用、武具整備等工作表現出色,與大石綱元、岩井信能合稱會津三奉行,並與前田慶次交好。曾受上杉景勝命令修復神指城。關原之戰後,隨上杉景勝移往米澤,世代為米澤上杉藩士。因無子收同為大江廣元之後的那波氏.那波俊廣(安田俊廣)為養子。元和八年(1622年)逝世,年六十六歳。出處 http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%89%E7%94%B0%E8%83%BD%E5%85%83
富田重政 Toda Shigemasa(1554年-1625年)山崎景邦之子,妻為富田景政之女,以婿養子身份,繼承富田氏。父親景邦乃是越前朝倉氏家臣,且為中條流劍術達人富田勢源的弟子。富田家世代為越前朝倉家的臣下,從勢源的祖父在大橋勘解由左衛門習得中條流後,中條流劍法遂成為富田家的鎮家秘技,待傳到富田勢源手中時改使用規格較正式的長刀要短一半的小太刀,以其「短」的優勢從中條流改良出靈活、快速,利於近戰的富田流劍法。重政在父親的薰陶下亦十分喜愛劍術,本來他也想跟父親一樣拜開創富田流的勢源為師,可惜當時勢源已因為眼疾將家督讓給其弟景政,以僧侶之姿出遊諸國,進行武者的修練,更把姓氏也改為戶田,所以富田流的名稱後來也被改為戶田流。於是重政便改投在富田景政門下。時至織田家興起,在姊川會戰後頻頻與織田家交戰的越前朝倉氏實已元氣大傷,在武田信玄於三方原之戰後旋即逝世的消息一傳開,不必在顧慮東方戰線壓力的織田信長火速出兵近江,先包圍淺井家的小谷城,再一舉攻入越前,曾經霸視越前的朝倉家末代家主義景在居城一乘谷失陷後,最末在已倒戈織田家的一門眾朝倉義鏡的相逼下揮刀自刃。在歷代仕奉的朝倉家覆滅後,重政與師父富田景政改投在織田家臣前田利家的麾下擔當兵法指南役,在前田家中傳授富田流劍法。之後重政的軍事才能受到主君前田利家的賞識,戰時常被任為先鋒,在轉戰各地一向一揆勢力時大為活躍,立下不凡的汗馬功勞。天正十年(1582年),本能寺之變爆發後,翌年為了爭奪信長所留下的江山,羽柴秀吉和柴田勝家在賤岳發動合戰,是役之中與秀吉有著深厚友誼,跟柴田勝家也有戰地交情的前田利家為參戰傷透腦筋,之後在賤岳的戰場見到奇襲失敗的勝家之甥佐久間盛政敗回後,利家便決定撤退離開沙場,他的動作引發一連串的反應,秀吉趁勢擊潰兵敗如山倒的柴田勝家,而前田軍也因為最早撤退而死傷較輕,不過在僅有的死亡人數中竟包含了重政之師富田景政的獨子景勝,失去嫡子的景政遂挑上一眾弟子中最為傑出的重政為繼承人,將女兒嫁給他,以婿養子的身份讓重政繼承了富田家的姓氏,重政的本家山崎氏則改由重政的弟弟山崎左近將監繼承。之後富田重政在前田利家與越中佐佐成政的末森城合戰中立下一番槍的首功,並且以前田家兵法指南役的身份參加對北條氏的小田原征伐,做為前田軍的先鋒屢建武勳,戰後得到一萬三千石的領地,官拜越後守,因其劍術之高妙而獲得「名人越後」的稱號。在前田利家於慶長四年(1599年)過世後,富田重政始終不改其忠勤仕於利長、利常兩代。在慶長五年(1600年)的關原之戰中,前田利長以救援伏見城的名義率兵 兩萬五千由金澤城出發南下,結果中了大谷吉繼的謠言之計以為大谷軍將由海路奇襲本據金澤城,當時已行軍至越前金津一帶的富田重政被緊急調回,待回到金澤城後方知中了大谷吉繼的計策,而且同僚長連龍所率的殿後軍更被小松城的丹羽長重截擊於淺井畷損失不小。氣忿的前田利長再次出兵,以富田重政為先鋒一口氣直撲小松城,由於丹羽長重在淺井畷之戰亦元氣大傷,所以在富田重政發動第一輪的猛攻後不久,便開城投降了。在長年對劍藝的悉心鑽研中富田重政領會了以徒手奪敵之兵刃的武技「無刀取」,當時已經繼為前田家家督的前田利常向重政詢問:「據聞富田流之中有徒手奪刀之技,我想見識一下」,言畢便拔刀相對,重政就回答:「無刀取乃是秘傳奧義,不欲為他人所窺故,請囑退隱於襖(厚紙門)後之人」,利常依言回頭摒退左右,忽然重政乘隙奪下利常手中之刀,謂:「此即富田流之無刀取也」,利常啞然嘆服,並深佩其機敏。慶長十八年(1613年),富田重政宣告隱居,但隨即在隔年便發生了德川家與豐臣家的大阪冬之陣,在利常的邀請下重政再次以部隊長的身份披掛上陣,隨後在夏之陣中馳騁沙場以六十高齡之身接連討取了19顆首級。富田重政歿於寬永二年(1625年),享壽七十一歲葬於加賀慈雲寺。出處 http://www.gamebase.com.tw/forum/3867/topic/58502529/1
富田長繁 Tomita Nagashige(1551年-1574年)富田吉順之子,通稱彌六郎,別名長秀,戒名中道院現住秀運法院;一說長繁出自出雲尼子氏支流富田氏,後來到越前國,出仕於朝倉義景,作為朝倉家的年輕家臣。元龜元年(1570年)4月,織田信長進攻越前國,長繁率領1,000騎出陣。但是,元龜三年(1572年)8月、與近江國小谷城的織田軍暗通,之後,與前波吉繼,毛屋豬介,戶田與次郎等人一起反叛,投降織田軍。同年11月3日,淺井氏的家臣淺井井規試圖破壞虎御前山通往宮部的道路,與長繁交戰。守將木下秀吉(豐臣秀吉)趕來支援,與毛屋豬介共同立下戰功。天正元年(1573年)8月,朝倉氏滅亡,前波吉繼(桂田長俊)成為越前國守護代,長繁成為越前國府中領主,居城在府中龍門寺城。同年9月、10月,兩次進攻長島一向一揆,立下戰功。但是,對於在織田家中自己與桂田長俊的待遇差距抱有不滿,還聽聞桂田長俊跟隨信長上洛時對信長說「富田・毛屋・增井等人的知行過多」「富田的能力還不足以擔任府中城主」等話,兩人之間的關系愈發險惡,長繁有謀殺桂田長俊的企圖。之後,長繁開始策劃軍事行動,煽動越前國內的一揆,與對桂田長俊在越前實行的惡政不滿的人士進行秘密會談。天正二年(1574年)1月18日,長繁煽動起遭受桂田長俊嚴酷暴政的民眾,引起大規模的土一揆。1月19日,起義軍總勢膨脹到3萬3000人,長繁乘機起兵響應,兩股軍勢對一乘谷城形成南北夾擊的態勢,率領手勢七百,引府中一揆勢五千,在齊腰深的大雪中率先進攻,搶占上城戶;而志比勢一揆一萬三千余人也攻破下城戶,當時桂田長俊的兵力僅有五百。1月20日晨,桂田長俊城落時除一部分越過山嶺逃往美山町外,其余全部被殲滅,桂田長俊一家被殺。一揆軍乘勢襲擊北之庄的代官木下祐久・津田元嘉・三澤秀次等人的舊朝倉土佐守館,最後由安居景健、朝倉景胤議和,一揆軍停止進攻,3人被追放,由毛屋豬介擔任該館的守備。之後,警惕同為朝倉家臣的魚住景固。1月24日,長繁假意邀請魚住景固及其次子彦四郎共進早餐,於席間殺死魚住父子。次日率軍攻打魚住景固的鳥羽野城,殺死魚住的長子彦三郎,魚住氏一族被滅;但是,與魚住氏的敵對也招來民眾的反彈。其他的舊朝倉家臣在與長繁會面時都加強警備,開始被孤立,而織田家無力顧及當時的越前國,長繁一時成為越前的支配者。1月29日,長繁在領內發布3條禁制,試圖確立這種支配權。這些法條禁止國中屋錢賦課,允許土民直訴,試圖得到民眾的支持。但是,長繁同時把弟弟送到岐阜信長那裡做人質以尋求支持,信長也順水推舟給越前守護的朱印狀。這件事使得一揆眾與長繁反目,一向一揆的總大將,本願寺加賀代官下間賴照和主戰派軍師七里賴周於二月自加賀金澤來到越前,一向宗開始對朝倉舊臣的攻擊,參加討伐長繁的一揆勢到達越前國時聚集14萬。2月13日,舊朝倉土佐守館的毛屋豬介、片山館的增井甚內助被殺。2月14日,在府中的長繁開始被一揆勢包圍。府中城南方聚集一揆勢2萬在今庄湯尾卡布陣。西方一揆勢3萬5,000在鯖江布陣。北方的一揆勢5萬在淺水北之庄集結,東方的一揆勢先鋒3萬3,000人,推進到府中城東面日野川帆山河原。被逼至絕境的長繁下達突擊命令。2月16日晨,長繁軍渡過日野川。對距離府中最近位置.帆山河原布陣的一揆勢2萬人進行襲擊。長繁的軍勢700多人,抱著必死的覺悟,士氣高昂,勢如破竹,頑強地追擊敵人2、3里。帆山河原的一揆勢被殺得潰敗,長繁軍回到府中城時取得2000-3000余首級。憑借著這場勝利,長繁重新恢復勢頭,同一天承諾「永代3000石」的賞賜、動員府中町眾和一向宗三門徒派(與本願寺派對立的一向宗門派)總計6500人加入己軍,在2月17日出陣,目標是奪取北之庄城,北上推進到鯖江,與七里賴周的南下的門徒,兩軍在淺水附近激戰。增員後的富田軍在數量上仍然是壓倒性的劣勢,但憑借豐富的經驗,長繁親率勇猛善戰的部隊突擊,人數占優的一揆勢被長繁的氣勢所壓倒,再次敗北。一揆勢的先鋒崩潰,軍隊的烏合之眾開始逃跑,一揆軍混亂四散,富田軍再次取得勝利。奇跡般的勝利使得長繁不肯回軍罷休,17日黃昏,又領兵進攻在長泉寺山旁觀合戰的朝倉景健、朝倉景胤軍,殺死砦守將荒木兄弟後,由於軍隊疲憊而撤兵。次日早晨,再度開始攻擊,但軍中的小林吉隆對這場不合理戰鬥抱有不滿而背叛,從背後用火槍射殺長繁,年二十四歲。出處 http://baike.baidu.com/view/1566005.htm
山吉豐守 Yamayoshi Toyomori(1525年-1575年/1577年)山吉政久之子、母為高梨賴宗之女、正室為本庄實乃之女;別名孫次郎、孫二郎、豐盛。作為上杉謙信的側近出仕,在永祿九年(1566年)時擔任上杉謙信的奏者,負責傳達將令,此後漸被拔擢,在對會津蘆名氏、相模北條氏的外交工作中多有出力。並在川中島合戰時出陣擔任本陣的旗本左備。永祿十一年(1568年),上杉謙信出兵越中時,與齋藤朝信、本庄實乃一同擔任春日山城的居留守役,足見其受到的信任。同時奔走與上杉、北條兩家為後來的越相同盟打下基礎,並親自將之實現。永祿十二年(1569年)至天正元年(1573年)期間,負責調停常陸、下野間諸大名的紛爭、並不時支援出陣越中戰線,也與越中、飛驒一代的江馬氏進行謀略與交涉工作,策反江馬輝盛依附上杉家,同時還在處理揚北眾中中條氏和黑川氏的領地糾紛,可說是當時最受,上杉謙信重用的家老,動員數高達三百七十七人。天正三年(1575年)或天正五年(1577年),豐守急病身故,英年早逝。出處 http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B1%B1%E5%90%89%E8%B1%90%E5%AE%88
新發田長敦 Shibata Nagaatsu(1538年-1580年)新發田綱貞的長子、母不明;別名源次郎,七手組大將之一。享祿三年(1530年),上杉家一族的上條定憲和守護代長尾家相互對立,發生史稱的上條之亂。父親綱貞為五十公野城城主,與本庄房長、鯰川清長、水原政家、黑川清實、五十公野景家、加地春綱、竹俁昌綱等等下越國人(即揚北眾)一起站到上條定憲一方,與長尾為景交戰,在歷經一番戰戰合合後,最終都為上杉謙信的勇武所折服,成為其麾下勢力。上杉謙信平定越後之際,長敦繼承家名,成為新發田城城主。長敦侍奉上杉謙信後逐漸頭角顯露,以優秀的外交手腕著稱,擔任春日山城門的班職,並在各地的戰役中活躍,因此受上杉謙信的重用,列為越後七手組大將之一。第四次川中島之戰中,新發田部隊擊潰武田軍諸角虎定部,並討取老將諸角虎定,立下大功。永祿十一年(1568年),武田軍進入信州長沼,新發田家受到上杉謙信動員的命令,長敦率同一族的五十公野家出陣信州飯山,這以後他又先後擔當上杉家內政和充分發揮其優秀的外交手腕,在與武田勝賴的和平談判中出盡全力。天正八年(1580年)病死,年四十三歲。出處 http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%96%B0%E7%99%BC%E7%94%B0%E9%95%B7%E6%95%A6
朝倉宗滴 Asakura Soteki(1477年-1555年)朝倉敏景的八子、母為溫科氏之女・桂室永昌大姉、正室為朝倉景冬之女;幼名小太郎、別名太郎左衛門尉、實名朝倉教景、號宗滴,以「朝倉宗滴」之名為人所知。應仁之亂期間,父親敏景身為越前國人乘時而起,在東西兩軍在京畿爭持激烈之際,率兵驅逐越前守護斯波氏和守護代甲斐氏,佔據越前一國;此後,朝倉氏被任命為越前守護,正式轉型為戰國大名,完成其下剋上的道路。朝倉敏景生前著有「朝倉孝景十七條」,制定朝倉家以能力為標準的人才登用制度,和家臣集居於一乘谷等等的家法,為朝倉家奠下繁榮之道。文龜三年(1503年),朝倉敏景妾生之子・朝倉景總聯合敦賀郡司朝倉景豐,對朝倉家第九代當主朝倉貞景舉起反旗,叛亂的主謀者是景總,時年二十六歲的宗滴也加入叛亂。宗滴參與的理由是因為他娶景豐的妹妹,也有一說是他對自己的待遇不滿而加入叛亂。然而,就在舉兵的當夜,宗滴突然把謀反的全部計劃向朝倉貞景告密,隨後宗滴與貞景一同領兵進攻敦賀,景豐被逼自殺。被放逐到加賀國的朝倉景總在次年率軍反攻,但被宗滴擊退。宗滴因此戰功被任命為金崎城敦賀郡司,並擔任朝倉家的軍奉行,活躍在各地的戰場上。朝倉家的領地越前國及北陸地方的一向宗勢力非常強大,特別是鄰國加賀國,更是有「百姓把持之國」之稱,不斷對朝倉家領地構成威脅。永正三年(1506年),受到加賀國一向一揆的支持,越前國一向一揆爆發。宗滴以其非凡的能力,瞬間完成越前國領內暴動的鎮壓。同年,宗滴在九頭龍川河畔迎擊侵攻越前的加賀、能登一揆大軍三十萬,並成功的將擁有壓倒性優勢兵力的敵軍擊退。永正十四年(1517年),宗滴出陣丹後國,支援若狹守護武田氏攻打丹後守護代延永氏的唐橋城。大永五年(1525年),宗滴應淺井亮政之請出陣近江國小谷城,調停淺井家與六角家的戰爭,並與亮政締結同盟協定。大永七年(1527年),宗滴應流亡於近江國的將軍足利義晴和幕府管領細川高國之請,率軍上洛,與細川晴元、三好元長軍交戰,並討取對方的侍大將。享祿四年(1531年),宗滴將敦賀郡司之職讓給養子朝倉景紀後出家,號「照葉宗滴」,但仍擔任朝倉家軍奉行的職務。天文十二年(1544年),宗滴應織田信秀的邀請出陣,在稻葉山城下擊破齋藤道三軍。弘治元年(1555年),宗滴為掃除朝倉家的後患,決定討伐加賀一向一揆,但遭到朝倉家當主朝倉義景的反對。然而宗滴不顧反對之聲和年事已高,決定親任總大將,呼應能登國的田山氏出陣加賀。宗滴率軍依次攻打一揆方據點大聖寺、南鄉、津葉、千足諸城,殲滅一揆軍數千人,但宗滴年老的身體受到病魔的侵蝕,在陣中發病,回國後於同年9月23日在一乘谷城病死,年七十九歲,法名月光院殿照葉宗滴大居士。出處 http://baike.baidu.com/view/723048.htm?fromtitle=%E6%9C%9D%E4%BB%93%E6%95%99%E6%99%AF
朝倉敏景 Asakura Toshikage(1428年-1481年)朝倉家景之子、正室為朝倉將景之女・圓溪真成大姊、繼室為溫科氏之女・桂室永昌大姊;幼名小太郎,初名教景、受斯波義敏偏諱「敏」字,取名朝倉敏景、後改名孝景(與十代朝倉當主同名,本文以朝倉敏景為主)、法名「英林宗雄」。朝倉氏是開化天皇的後裔,原姓日下部,平安時期居住在但馬國朝倉這個地方,所以稱為朝倉氏。南北朝時期,朝倉廣景身為斯波氏的被官,跟新田義貞等南朝將領作戰有功而受到注目,室町初期作為斯波氏宿老受封於越前井郡,成為越前一國中頗有力量的國人眾;朝倉氏歷經幾代的辛苦經營,至朝倉敏景這一代,才有重大的轉變。那個時期,日本國內暗潮洶湧,先是六代將軍足利義教被赤松滿祐暗殺(嘉吉之變),幕府失去權威,繼之而來的是越前斯波氏的內訌、田山氏的家督之爭、伊勢一族跟山名宗全(山名持豐)的權力抗爭等等,到後來發展成大規模的內戰(應仁.文明之亂)。元服時,拜受六代將軍足利義教的偏諱,取名「教景」。享德元年(1452年),敏景與越前、遠江守護代甲斐常治合力擁立大野氏的斯波義敏成為斯波家第十代當主,此後拜受義敏之偏諱,改名「敏景」。實際上,這個守護的權力卻落在甲斐常治手上,義敏當然有所不滿,他籠絡甲斐常治之弟甲斐近江守,向幕府控訴甲斐常治的專橫,卻沒有成功,自此斯波義敏跟甲斐常治的關係日益惡化。長祿二年(1458年),斯波義敏跟甲斐常治正式決裂。按照常理來看,朝倉敏景既然拜受義敏的偏諱,自然是支持義敏一方,不過,事實上敏景跟守護代甲斐氏卻是同一伙的。斯波義敏派出大將堀江石見守利真攻打甲斐常治和朝倉敏景,花了幾個月的時間把他們逐出越前國境;這段期間,幕府向斯波義敏下達出兵討伐前鎌倉公方足利成氏的命令。斯波義敏遂前往京都,接受幕府的命令,領兵前往鎌倉;大軍行至近江,已是長祿三年(1459年)初,這時朝倉敏景聯合甲斐常治盤據在敦賀城,與堀江利真對峙,斯波義敏察覺到形勢不妙,立即令大軍改變方向,攻擊敦賀城,卻遭逢大敗,朝倉敏景與甲斐常治取得優勢後,轉攻越前,時為長祿三年五月;這場以敦賀城為主戰場,大小共二十一回的戰事,稱為「長祿合戰」。而斯波義敏因為違反幕府命令,翌年被下令隱居,由其子松王丸接替守護一職,而義敏逃到大內氏領地周防國,密謀東山再起,但這是後話,暫且按下不表。自從朝倉敏景跟甲斐常治擊敗斯波義敏後,雙方呈現緊張局面。這時的朝倉氏,勢力已凌駕於守護代甲斐氏之上,其實力亦在長祿合戰中得到肯定。此時,因斯波義敏下台,朝倉敏景遂放棄「敏景」這個名字,回復「教景」這個舊名。這個年頭,適逢日本國內出現極嚴重的大饑荒(長祿.寬正大饑饉),而敏景禁止控制越前的莊園的興福寺眾向領民徵收反錢(莊園收入),此舉得罪一眾興福寺僧徒,「教景」這個名字,遂成為興福寺眾詛咒的目標;有見及此,唯有再度改名,成為「朝倉孝景」。寬正二年(1461年),朝倉敏景和守護代甲斐敏光聯手,把當上家督之位還不足一年的義敏之子松王丸從守護這個寶座上扯下來,而擁立澀川氏的斯波義廉成為斯波氏第十二代當主。這個出自澀川氏的斯波義廉,是山名宗全的外孫,擁有極大的勢力。而朝倉敏景亦積極擴展自己在越前的勢力,經過和田合戰、鯖江新庄合戰、杣山合戰等等戰事,把守護代甲斐氏和二宮氏的力量都壓下來,相對地,朝倉氏在越前的聲望日隆。回說逃亡到周防的斯波義敏,一直與政所執事伊勢貞親等將軍義政的近臣保持聯絡,謀求東山再起。寬正六年(1465年),得到幕府的赦免,這邊廂的斯波義廉感到守護之職受到威脅,遂聯同山名宗全圖謀舉兵,此舉被幕府知悉,遂被罷免家督之位,翌年(文正元年,1466年)由義敏上台;可是隨即被斯波義廉和山名宗全反擊而下野,史稱「文政之變」;斯波義廉復位,並被任命為管領。就在斯波義敏和義廉雙方相互傾軋的同時,京都爆發應仁之亂,斯波義敏投到以細川勝元為首的東軍;而斯波義廉因為是山名宗全的外孫,順理成章投到西軍,朝倉敏景亦因為支持斯波義廉,所以也投到西軍麾下。在戰爭初期,朝倉敏景大破阿波守護細川成之、若狹守護武田信賢,戰功卓絕;同時足利義視投向西軍,斯波義廉於自宅近接,當上以足利義視為將軍的西幕府的管領。處於劣勢的東軍細川勝元,以重金聘請農民組成「足輕」隊,令大將骨皮道賢率領,登時令西軍陷入苦戰。朝倉敏景作為西軍的重要力量,果然不負眾望,討取骨皮道賢,西軍士氣大增。文明三年(1471年),東軍的細川政元(細川勝元之子)決定授予朝倉敏景越前守護一職,以拉攏敏景為己方;由於在當時並沒有從守護代以下的身份擢升至守護一職的前例,所以政元這個決定確實令人震驚。朝倉敏景遵守協定,毅然倒戈,留下兒子朝倉氏景在京都做政治上的支援,而自己隨即率軍脫離戰場,返回越前,並以一乘谷為本據地,全力掃蕩周圍的勢力,並把守護代甲斐氏驅逐出國;如此一來,朝倉敏景佔據越前一國,正式轉化為戰國大名。朝倉敏景既佔領越前,卻惹來原本的越前守護斯波義敏的紅眼,義敏聯合甲斐氏和二宮氏攻打朝倉,企圖奪回他對越前原有的支配權。經過長年的爭戰,於文明十三年(1481年),朝倉敏景在戰陣中逝世,年五十三歲,法名「英林宗雄」。敏景成為大名後所制定的家訓「朝倉敏景十七條」,內容大致如下:一 身為朝倉家臣,須注重自身的器量和忠節; 二 大將和奉行的職位不得世襲; 三 要在各地遍佈眼線,留意各地所發生的事情; 四 與其購一柄名刀,不如購一百枝槍給一百名士兵裝備,如此方能提高軍隊的作戰能力; 五 不得讓京都的人到越前國表演猿樂,這些費用倒不如讓猿樂高手上洛去學習,藝成後,往後能夠看到的就是那個人所學得的猿樂了。此外,晚上不得在城內表演能樂; 六 持有任務而出使伊達白川家的使者,不得要求好馬和鷹。此外須對自伊達白川家以外的歸國者要多加留意。 七 凡姓朝倉者,初出仕的時候上裝要用布料,並配上朝倉家紋。如果說是有錢就做豪華的衣服的話,便會出現崇尚好衣服的風氣,一旦在正式場合沒有好衣服就難以出席,因此而稱病不任事,如果還有二、三年不任事的話,那就無人為朝倉家效力了; 八 外表醜陋但意志堅定的人可以付以重任,外表得體但內心懦弱的人則可為侍從,如果兩方面都不濟的話,那麼給他賞賜、領地也是浪費; 九 如果勤奮的人和懶惰的人所得到的報酬都一樣,那就沒有人會願意多幹活了; 十 除緊急情況外,不得由他國浪人為代筆; 十一 無論任何人,只要是有一點可取之處的人,都不能離開本國。但一些恃才傲物,且不願效忠朝倉家的都不在此限; 十二 戰鬥或攻城時,哪怕是吉日還是凶日,地形、情勢對我軍是有利還是不利,只是仔細、有效地利用虛實之道,隨機應變執行謀略,還是可以必勝無疑; 十三 任命正直不阿的人一年最少三次進行對領內的視察,聽取民聲,改善政治不足之處; 十四 在國內不得築城,重臣一律移居到一乘谷,支配地只可留下代官; 十五 視察民情時,認為好的地方就該表揚,不好的地方就指出來。如此一來,不知情的人也可以從主公的口中得知情況而對症下藥,進行改良,而好的地方就愈來愈好。君民必須同心,才能把城鎮建設好; 十六 當主在作出審判、裁決的時候,必須公正嚴明,不能徇私。一旦姑息縱容,導致國內目無法紀之得氣盛行,則易為他國所攻; 十七 身為當主,需像不動明王和愛染明王一樣,具有慈悲為懷的心腸,須先行良策,刑罰為最後才用。善惡好壞要公平處理,哪怕殺生也是心懷慈悲。另外,即使讀得聖賢書,身懷絕技,但不得性情乖僻。假使在論語中看到君主若輕浮則無威嚴的內容,就以為行事必須嚴肅,這是不對的。一張一馳,文武之道,適時而用是很重要的。出處 http://www.se-n-go-ku.org/%E7%9C%9F%E6%AD%A3%E7%9A%84%E3%80%8C%E4%B8%8B%E5%89%8B%E4%B8%8A%E3%80%8D%E5%85%88%E9%A9%85%E3%80%80%E3%80%80%E6%9C%9D%E5%80%89%E6%95%8F%E6%99%AF/
朝倉景健 Asakura Kagetake(1536年-1575年)越前朝倉氏家臣,朝倉景隆末子。安居城主。稱孫三郎。後改名安居景健。朝倉氏同名眾,其出身僅次於大野郡司(朝倉景鏡家)、敦賀郡司(朝倉景紀家)兩家。元龜元年(1570年)時,父兄相繼死去後繼承其父之位。同年,織田信長進攻越前時組織防禦戰,在直後的姊川之戰作為總大將參陣。同年9月20日下阪本合戰(志賀之陣)中取得了討取織田家臣森可成與信長之弟織田信治在內750餘人的戰果。天正元年(1573年)8月13日在刀根阪之戰奮戰,使得主君朝倉義景得以成功逃回越前國。然而,義景死於朝倉景鏡之手,景健也投降織田信長,改姓安居,領地得以保全。次年天正二年(1574年),越前國發生一向一揆,景健投降一揆方。天正三年(1575年),織田軍再次進攻越前,一揆方處於劣勢,景健謀劃叛逃到織田軍一邊。景健攜一揆指揮官下間賴照、下間賴俊等人的首級向織田信長祈求回歸織田家未被允許,受信長之命切腹自殺,由向久家檢死。此後不久景健家臣金子新丞父子、山內源右衛門三人切腹殉死(『信長公記』)。作者 江蛤蟆 譯文出處 https://www.nobuwiki.org/forum?view=thread&id=20&part=10#postid-261 日文出處 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%9D%E5%80%89%E6%99%AF%E5%81%A5
朝倉景紀 Asakura Kagenori(1505年-1572年)越前國大名朝倉貞景之子,朝倉孝景(10代,宗淳孝景)之弟,朝倉宗滴養子。其人長與武勇,不遜於其養父,在大永七年(1527年)的京都出陣,享祿四年(1531年)的加賀出陣中皆有從軍,表現活躍。享祿四年(1531年)就任敦賀郡司一職。郡司職在永祿元年(1558年)被讓給嫡子景垙,在此之後景紀也代表敦賀郡司家執行軍事行動,永祿四年(1561年)5月,受若狹武田氏要請作為朝倉軍總大將出兵鎮壓逸見氏的叛亂。在永祿六年(1563年)到永祿十一年(1568年)期間進攻若狹三方郡的粟屋勝久,多次進行盜割稻穀等破壞工作。然而,永祿七年(1564年)9月2日,出兵加賀國之時,其子景垙與朝倉景鏡爭奪總大將之位,未果自殺於陣中(當時朝倉義景匆忙作為總大將出陣以防止事態惡化),景紀一氣之下將景垙之子帶回自領隱居。以後,兩者激烈對立,足利義昭進入一乘谷時,兩人圍繞座次問題大起爭執,最後發展到一方服侍在義昭身旁另一方則乾脆不出席的地步。在此之後,織田信長進攻金崎城攻略時其子景恆(注一)沒落,敦賀郡司職也被廢止。元龜三年(1572年)在失意之中死去。另:其人常參加各類連歌會,被認為和養父朝倉宗滴一樣是長於和歌精通文武兩道的人物。注一:朝倉景恆:景紀之子,其兄景垙死後接任敦賀郡司。永祿十一年(1568年)參與進攻若狹國,將守護武田元明綁縛越前。元龜元年(1570年)織田信長入侵越前時駐守金崎城,由於兵力差過大開城投降,事後遭受朝倉家各方的責難,同年鬱鬱而終。作者 江蛤蟆 譯文出處 https://www.nobuwiki.org/forum?view=thread&id=20&part=10#postid-261 日文出處 https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%9D%E5%80%89%E6%99%AF%E7%B4%80
朝倉景鏡 Asakura Kageakira(生年不詳-1574年)朝倉景高的長子、母為烏丸冬光之女;初名景鏡、別名孫八郎,受織田信長偏諱「信」字,改名為土橋信鏡,戒名松雲院殿太球宗光大居士。朝倉家大野郡司,支配越前國大野郡的土橋城(亥山城),位列朝倉一門眾筆頭;父親景高為朝倉孝景之弟,景鏡為當主朝倉義景堂弟。永祿七年(1564年)加賀一向一揆征伐、元龜元年(1570年)金崎合戰追擊織田軍、近江・美濃(志賀之戰)代替朝倉義景為總大將出陣指揮。之後在畿內的近江國與織田家戰斗,經過朝倉家中的權力爭奪,景鏡與義景之間開始出現距離感。元龜三年(1572年),織田信長在北近江淺井氏(朝倉氏同盟)的居城小谷城眼前築起虎御前山城(守將羽柴秀吉)。這時,景鏡再次向小谷城派遣援軍,陣中的前波吉繼(桂田長俊)、富田長繁、毛屋豬介投降織田軍。翌年八月,織田軍出兵北近江,小谷城被圍之際,景鏡以「連續的軍事行動使得軍隊疲敝」的理由拒絕出陣,朝倉義景親自出陣救援淺井,刀根阪之戰戰敗。八月十五日,朝倉義景勉強逃回一乘谷城。景鏡反對與織田信長在一乘谷城交戰,主張撤退到自領大野郡。最後朝倉義景接受景鏡勸說,棄城外逃,前往景鏡領地,盆地地形的大野郡,並且招募一向友善締盟的平泉寺僧兵協助,試圖東山再起。義景撤退時,景鏡為義景一行提供住處。不料,朝倉義景走到半途,織田信長便用所領安堵的條件勸降平泉寺僧兵。八月十八日,織田軍先鋒柴田勝家攻破一乘谷城,火燒城下町,而朝倉義景逃往賢松寺後,景鏡見義景大勢已去,倒戈織田方,發動兵變包圍賢松寺,與家內重臣魚住景固一起逼義景自刃,然後將織田信長迎進一乘谷城,景鏡因此保住領地。之後景鏡上洛,得到本領安堵狀,被織田信長賜與「信」字,並用領地土橋城為姓,改名土橋信鏡。天正二年(1574年)一月,因桂田長俊的暴政,越前原朝倉家臣富田長繁本與桂田長俊不合,自認戰功顯赫,不願屈居桂田長俊之下,與民眾造反爆發反桂田土一揆,之後土一揆演變為一向一揆,兵力高達14萬。四月十四日,景鏡捨棄居城土橋城逃往平泉寺,結果平泉寺被眾徒放火,與分別十歲、六歲幼子一同被殺。出處#1 http://baike.baidu.com/subview/1565962/1565962.htm 出處#2 http://baike.baidu.com/view/1566005.htm
朝倉景隆 Asakura Kagetaka(1508年?-1570年?)越前朝倉氏家臣朝倉景職(朝倉家第七代英林孝景,即朝倉敏景之孫)之子。母為朝倉貞景(朝倉家第十代宗淳孝景之父)長女北殿。和朝倉義景是從兄弟,在一族內享有高位。天文二十四年(1555年)9月進攻加賀一向一揆攻之際,總大將朝倉宗滴病死,被委以朝倉軍的軍權,戰鬥持續到第二年四月。當時,與山崎吉家合力統領全軍,奈何兩人並沒有宗滴那般的水平,從9月到10月嘗試進攻粟津、安宅(現石川縣小松市)等地失敗。反過來在第二年3月遭到了加賀方的反攻,一揆方侵入越前四處放火,最終在4月21日由室町幕府從中調停講和,朝倉軍收兵返回一乘谷。永祿七年(1564年)9月1日與朝倉景鏡共同作為總大將出兵加賀,人稱其頗有武力。元龜元年(1570年),景隆嫡子與弟弟計三人在一年內接連死去,景隆此後不久也作古。僅留一末子朝倉景健。作者 江蛤蟆 譯文出處 https://www.nobuwiki.org/forum?view=thread&id=20&part=10#postid-261 日文出處 https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%9D%E5%80%89%E6%99%AF%E9%9A%86
朝倉義景 Asakura Yoshikage(1533年-1573年)朝倉孝景的長子、母為高德院(廣德院)、正室為細川晴元之女、繼室為近衛前久之妹;幼名長夜叉,通稱孫次郎,初名延景,受足利義輝偏諱「義」字,名為義景,戒名松雲院殿太球宗光大居士。天文十七年(1548年)父親死後,義景身為孝景唯一的兒子繼承家督,該年與細川晴元之女進行婚姻。天文二十一年(1552年)6月16日,獲幕府將軍足利義輝授予義字下,改名為義景。由於年輕的關係,在弘治元年(1555年)前,政務及軍事由朝倉宗滴負責,宗滴死後,義景親自掌管政務。永祿二年(1559年)11月9日,就任從四位下。永祿八年(1565年)足利義輝被松永久秀等人指使暗殺,義輝之弟足利義秋(足利義昭)前往越前一乘谷尋求保護,但是義景對於上京表現反應冷淡。義昭離開朝倉前往美濃尋找織田信長。永祿十年(1567年)堀江景忠藉助一向一揆背叛義景。朝倉軍在加賀與一揆勢力交戰。義景命令魚住景固及山崎吉家攻擊堀江家,最後雙方和解,景忠逃往能登國。永祿十一年(1568年)介入若狹國武田的內亂,以保護武田元明為名保護將元明軟禁在一乘谷中。其中義景將政務交由朝倉景鏡、朝倉景健等人負責。同年,織田信長將足利義昭帶返京都,信長以將軍名為兩度要求義景上京,但義景拒絕,於是與信長對立。永祿十三年(1570年)織田信長和德川家康的聯合軍攻過來,攻陷支城天筒山城及金崎城,一乘谷陷入危機。在此時,淺井氏背叛織田信長,結果信長逃離京都(金崎之戰)。同年6月,雙方在姊川交戰(姊川之戰)朝倉軍的總大將是景健,朝倉部隊與德川軍的榊原康政交戰大敗。9月,當織田信長出兵攝津攻打三好三人眾及石山本願寺時(野田.福島之戰)義景親自出陣進攻近江阪本城。信長的弟弟織田信治及森可成戰死。不久信長返回近江,在比叡山與織田軍對峙。12月與信長議和。元龜二年(1571年)6月,義景與本願寺顯如達成友好關係,與顯如長子.本願寺教如進成婚姻。8月與義景與淺井長政攻擊橫山城,被織田信長部下木下秀吉(豐臣秀吉)擊退。元龜三年(1572年)7月,織田信長包圍小谷城,義景前來支援。信長知道義景派遣援軍後,並無攻擊小谷城的行動,兩軍開始進行對峙。織田信長則在御前山八相山、宮部等地準備牽制朝倉軍,經謀略後,朝倉軍的前波吉繼、富田長繁加入織田信長。在10月,甲斐國武田信玄向織田和德川領地進攻。織田信長仍然繼續對義景對峙。直到10月信長撒退到歧阜為止,此時與淺井進行反擊,擊退虎御前山的織田軍。12月以部下疲勞加上積雪返回越前。天正元年(1573年)4月,朝倉家同盟武田信玄病逝,武田軍返回甲斐。天正元年(1573年)8月8日,織田信長率領號稱3萬大軍攻擊近江。義景命令所有家臣出征,但因為之前失態使家臣對主君失去信心,當中重臣朝倉景鏡及魚住景固等人拒絕參戰。義景只好召集山崎吉家、河井宗清等為數2萬人出戰。8月12日,織田信長藉助暴風雨峙堉親自出兵向朝倉方大嶽砦進攻。信長的突擊使朝倉軍大敗,朝倉軍撤離大嶽砦。8月13日攻下丁野山砦後,無法再與長政合作。義景只好撤退到越前。信長對朝倉軍進行追擊,在田部山之戰被信長擊敗,逃離到柳瀨。信長繼續對朝倉軍進行追擊,在刀根阪再次與織田軍交戰,義景逃往疋壇城。此戰中,齋藤龍興、山崎吉家、山崎吉延等武將戰死。義景從疋壇城返回一乘谷城。期間將兵相繼逃亡,僅得鳥居景近、高橋景業十多人跟隨。8月15日義景返回一乘谷城。留守的將兵得知朝倉軍大敗後,多數逃走。義景之後命令各將出陣,但除朝倉景鏡外就沒有其他將領來到。8月16日,聽從朝倉景鏡放棄一乘谷城,逃離東雲寺。8月17日義景向東雲寺提出增援,這時候織田信長要求平泉寺停止增援。8月19日,逃離到賢松寺。另一方面,織田軍先鋒柴田勝家攻擊一乘谷城,對一乘谷放火。這場火燒了三天三夜。逃到賢松寺的義景在8月20日的早上,朝倉景鏡與織田信長內通,背叛義景,向賢松寺發兵攻擊。義景在鳥居景近介錯下自盡而亡。年四十一歲。出處 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%9D%E5%80%89%E7%BE%A9%E6%99%AF